Projektor anklicken oder mit rechter Maustaste download "Ziel speichern unter..." 6,1 MB (kann im Hintergrund ablaufen.)

Verschenkfeste – Give Aways - und Zeremonien:

Während öffentlichen Pow Wow's werden nur noch gelegentlich einige wenige Zeremonien praktiziert. Die häufigste Zeremonie dieser Art ist das Verschenkfest. Bei den Native Americans ist der Geist des Gebens sehr wichtig. Während sich der große Kreis des Leben dreht, verschenken wir an Freunde, Verwandte und auch an Personen, die wir noch nie vorher getroffen haben. Durch das Verschenken danken wir, oder versuchen das dadurch entstehende gute Gefühl an andere weiterzugeben. Wir geben aus verschiedenen Gründen, beispielsweise wenn wir uns gut fühlen, wenn wir dankbar sind oder wenn jemand in Not ist. Außerdem geben wir, weil der große Kreis des Lebens niemals aufhört sich zu drehen – vielleicht kommen wir auch eines Tages einmal in Not. Diese Verschenkfeste können in einem ganz unformellen, privaten Rahmen jederzeit und an jedem Ort stattfinden. Formelle Verschenkfeste werden normalerweise im Rahmen eine Pow Wow's vorgenommen. Ist das Pow Wow geprägt durch die Tradition der südlichen Plains, findet das Verschenkfest sogar während des Tanzes statt. In diesem Fall beginnt die Zeremonie mit einem Ehrenlied. Danach verschenkt der/die Geehrte seine/ihre Gaben an die von ihm/ihr ausgewählte Personen. Dies können beispielsweise nur die leitenden Personen des Pow Wow's sein, einige enge Freunde oder manchmal fast jedermann, der am Tanz teilnimmt. Bei Indianern sind Menschen, die oft geben hoch geachtet und sie glauben, dass sie dadurch als gute Menschen angesehen werden. Dieser Brauch ist auch heute noch gültig. In den alten Zeiten verschenkten die Führer eines Stammes oft ihr ganzes Hab und Gut und unterstützten dadurch Hungernde und Notleidende.

Verschenkfeste wurden gewöhnlich häufig von Familien abgehalten, wenn ihre Kinder zum ersten Mal den Kriegstanz tanzten, wenn Veteranen von ihrem Militärdienst zurückkehrten oder wenn Verwandte und Altvordern (Elder) gestorben waren. Diese Feste beanspruchen viel Zeit und scheinen für den Zuschauer eines Pow Wow's nicht so interessant zu sein. Doch wegen der allumfassenden Spiritualität eines Verschenkfestes ist dieses ein bedeutender Bestandteil eines jeden indianischen Pow Wow's. Normalerweise werden nur 3 Give Aways während dem Ablauf eines Pow Wow's akzeptiert – traditionellerweise durchgeführt mit Hilfe des Vortänzers, der Vortänzerin und der ältesten Prinzessin.

Nur noch bei wenigen Gelegenheiten werden auch andere Zeremonien praktiziert. Generell verkündigt der MC (Master of Ceremonies = Ansager) die Art der Zeremonie. Auch wenn sie den Hintergrund eines solchen Geschehens nicht verstehen, bitten wir sie es zu respektieren und danken ihnen für ihr Verständnis.

Give Aways & Ceremonies:

While most ceremonies are no longer a frequent occurrence at puplic powwows, a few do occasionally take place. The most common is the „give awy". Among Native Americans the spirit of giving is very important. As the Great Circle of Life turns, we give away to friends, relatives and even to people we may have never met before. We give away for many reasons. We give away if we feel good, or are thankful, or if someone is in need. We express thanks,or attempt to pread the good feelings we have by giving gifts. We also give away because the Great Circle of Life never stops turning and someday we too may be in need.

These give aways can be performed either in an informal, private fashion, or at a formal „give away". The informal give away could take place at any time and anywhere. However, formal give aways are usually held at powwows, and in the Southern Tradition, during the dances. In this Southern type ceremony, a give away begins with an honoring song, followed by the honored one giving gifts to those he or she chooses. This may be to the Head People only, to a few close friends, or solmetimes to nearly everyone at the dance.

Indian people believe an individual who gives away often and in great ammounts should be considered a good person and is to be highly respected. This custom has been perpetuated over time. In the old days, the leaders of the tribes appeared to have the least amount of possessions because they gave away to and fed many persons.

Give aways are also customarily held by families when one of their children enters the war dance for the first time, when a veteran returns from the service, or when a relative or elder has passed on. Though give aways appear to take up a lot of time at the powwows, and may not be that interesting to a spectator, they are a major facet of an Indian powwow and are important to the overall spirit of the dance. Normally, you can expect at least 3 give aways to occur during the course of the powwow: The Head Man, Head Lady, and the Senior Princess traditionally hold give aways.

On rare occasions, other ceremonies may occur. Generally, the MC will announce the type of ceremony that is about to take place. While you may not understand the purpuse behind them, we ask you to respecct them and thank you for your patience.