|
Ehrentänze: Der Ehrentanz ist ein weiterer Tanz, der bei Pow Wow's häufig vorkommt. Wenn
ein Einzelner, eine Familie oder eine Gruppe jemanden ehren will, kann dafür
ein Tanz gekauft werden. Auf diese Art können auch schon Verstorbene geehrt
werden.
Einen solchen Tanz zu tanzen und zu erhalten ist eine große
Ehre und manchmal singen die Sänger ein ganz spezielles Lied nur für die zu
ehrende Person oder Familie. Die Person oder Personen, die um einen Ehrentanz
gebeten haben, bezahlen die Sänger für ihr Lied mit Geld oder einem Geschenk.
Während die Sänger das spezielle Ehrenlied singen und die Trommel dazu
schlagen, tanzen diejenigen, die den Tanz erbeten haben. Normalerweise teilen
sie diese erste Runde nur mit Familienmitgliedern oder Freunden. Ab Beginn der
zweiten Runde können sich alle, die tanzen wollen, hintereinander auf die
Tanzfläche in den Kreis einreihen. Alle Tänzer tanzen dann den Ehrentanz bis
zum Ende. Bei POW WOW's , geprägt durch die Tradition der südlichen Plains,
ist es üblich sich nach dem Tanz nochmals hintereinander einzureihen, um dem
oder den Geehrten zu gratulieren, ihnen ein Geschenk oder Geld zu überreichen.
Für die „Neulinge" eines Pow Wow's erscheint diese Prozedur ähnlich der
einer modernen Hochzeit.
|
Honor Dance: Another frequent occurence at powwows is the honor dance. If an individual,
family, or group of persons wishes to honor someone, be they living or deceased,
they buy a dance for them. This is a great honor and sometimes the singers will
even give a song to an individual or family which is especially for them. If an
Honor dance is requested, the inividual or group who has asked for the dance
pays the drum for the song with money or a gift. The drum will then sing a
special song while those being honored and the individual or group doing the
honoring will begin to dance around the arena. They are usually accompanied by
their family and close friends only the first time around. On the second
revolution, all dancers join in behind and dance around the arbor until the song
has ended. At this time, especially at powwows following the Southern Plains
Traditions, many of the dancers line up to congratulate those being honored and
present them with a gift or money. This will appear to the uninitiated to be
very similar to a receiving line at a modern day wedding.
|
