Important information: The state court of Hamburg has decided with the verdict from 12.05.1998 that by placing a link, that one is responsible of the contents of the linked page. According to the state court this can only be prevented by dissociating oneself from the content of these links. We have added in our home page links to other pages in the internet.The links in this homepage have been read by us and we agree with the content of these links. To exclude ourselves from everything else the following is applicable for all links: "We would like to emphasize that we did not have an influence on the arrangement and the content of the liked pages. We therefore exclude ourselves from all contents of all liked pages on this website including all subordinate pages. This explanation is valid for links and content of the pages, which lead to the links and the banners."

Mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann – so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben auf dieser Page Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Wir legen keine Links bevor wir die Seiten nicht kontrolliert haben und mit deren Inhalt einverstanden sind, aber um jegliches auszuschließen gilt für all diese Links: „Wir möchten ausdrücklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dieser gesamten Website inkl. aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Homepage ausgebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links oder Banner führen."

weiter